M. Jean-Louis Dumont attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la prise en charge du traitement des patients atteints du syndrome de Kallman de Morsier, avec hypogonadisme. Ceux-ci reçoivent pour la plupart un traitement substitutif par androtardyl 250. Ce traitement, pris sur du long terme, entraîne malheureusement un risque accru de survenance de cancers (foie, testicules, prostate) ; les pics de testostérone générés par ce dernier s'avèrent dangereux pour la santé. Depuis peu, un nouveau traitement par testopatch 1,8 mg/24 heures existe. Il présente l'énorme avantage de supprimer lesdits pics et par conséquent la dangerosité du traitement de substitution par injection. Toutefois, bien que tout aussi efficace et beaucoup moins dangereux, ce nouveau traitement n'est à l'heure actuelle pas remboursé par la sécurité sociale. Un traitement de substitution n'étant pas assimilable à une prescription de confort en ce qu'il est indispensable tout au long de la vie dans le cadre d'un syndrome de Kallman de Morsier, affection rare, il lui demande si la prise en charge totale de ce nouveau traitement par la sécurité sociale est envisagée.