M. Thierry Braillard appelle l'attention de Mme la ministre des sports, de la jeunesse, de l'éducation populaire et de la vie associative sur le statut des entraîneurs étrangers de danse sur glace au regard de la fédération française des sports de glace. En effet, il semblerait que la fédération française des sports de glace encourage les patineurs à s'entraîner en dehors de notre pays tout en rémunérant les entraîneurs à des conditions financières particulières. Compte tenu que dans certains cas, les entraîneurs sont situés en dehors de l'Union Européenne, il lui demande si elle cautionne une telle démarche fédérale.