Aux termes de l'article R. 34 du code électoral, lorsqu'une circonscription électorale comprend des bureaux de vote dotés d'une machine à voter, la commission de propagande compétente ne doit pas envoyer de bulletins de vote aux mairies pour ces bureaux de vote dotés de machines à voter, ni aux électeurs qui y sont inscrits. En effet, le recours aux machines à voter exclut de facto la nécessité pour les électeurs de disposer d'un bulletin de vote papier dans la mesure où l'exercice de leur droit de vote n'est pas lié au dépôt d'un tel bulletin dans une urne. Toutefois, si aucune disposition législative ou réglementaire n'impose aux candidats d'adresser des bulletins de vote aux bureaux dotés de machines à voter ainsi qu'aux électeurs inscrits dans ces bureaux, ils sont libres de recourir à une telle pratique en assurant le cas échéant leur distribution par leurs propres moyens. De plus, le jour du vote, les communes mettent généralement à la disposition des électeurs, sur la table de décharge, plusieurs jeux complets d'exemplaires des bulletins de vote de chaque candidat. Les électeurs ont donc à leur disposition l'ensemble des informations relatives aux candidats avant de voter. Par ailleurs, conformément à l'exigence 32 de l'arrêté du 17 novembre 2013 portant approbation du règlement technique fixant les conditions d'agrément des machines à voter, les fonctionnalités techniques de ces dernières doivent permettre une présentation intégrale et simultanée de l'ensemble des candidats à l'élection que ce soit dans le cadre d'un scrutin uninominal, binominal ou de liste. En outre, en application de l'article R. 55-1 du code électoral, il incombe au maire de faire procéder à l'affichage de la liste des candidatures qui lui a été transmise par le préfet dans les bureaux de vote dotés d'une machine à voter mais aussi de faire procéder à la mise en place sur la machine du dispositif indiquant les candidatures figurant sur la liste adressée par le préfet. Les informations disponibles le jour du scrutin dans les bureaux de vote tout comme la configuration de l'interface des machines à voter permettent donc d'assurer la sincérité du scrutin.