I. – Rétablir l’alinéa 3 dans la rédaction suivante :
« a) Les mots : « , après avis public de l’observatoire des prix, des marges et des revenus territorialement compétent » sont supprimés ; »
II. – En conséquence, à l’alinéa 4, substituer au mot :
« compétent »
le mot :
« État ».
III. – En conséquence, au même alinéa, substituer aux mots :
« et après avis »
les mots :
« , après consultation ».
IV. – En conséquence, compléter ledit alinéa par les mots :
« et assisté de l’observatoire des prix, des marges et des revenus territorialement compétent, ».
V. – En conséquence, supprimer l’alinéa 5.
VI. – En conséquence, à la première phrase de l’alinéa 7, substituer aux mots :
« ainsi que les prix de vente des produits ou des familles de »
les mots :
« y compris les ».
VII. – En conséquence, à la deuxième phrase du même alinéa, substituer aux mots :
« garantit, pour chaque famille de produits, des prix équivalents aux prix moyens annuels de vente en France hexagonale, »
les mots :
« réduit, dans chaque famille de produits, le différentiel de prix entre la France hexagonale et les collectivités régies par l’article 73 de la Constitution, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon et Wallis-et-Futuna ».
VIII. – En conséquence, après la troisième phrase dudit alinéa, insérer la phrase suivante :
« Le président du Conseil exécutif de la collectivité compétente régie par l’article 73 de la Constitution et des collectivités d’outre-mer de Saint-Martin, de Saint-Pierre-et-Miquelon et de Wallis-et-Futuna est associé à ces négociations. »
IX. – En conséquence, à la dernière phrase du même alinéa, substituer au mot :
« garanties »
les mots :
« fixés comme objectifs ».
X. – En conséquence, supprimer les alinéas 8 à 10.
XI. – En conséquence, après l’alinéa 10, insérer les deux alinéas suivants :
« 1° quater Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
« Le représentant de l’État territorialement compétent se fixe comme objectif de promouvoir le développement des comparateurs de prix mis à la disposition du public. »
XII. – En conséquence, supprimer les alinéas 11 à 16.
XIII. – En conséquence, rédiger ainsi les alinéas 17 à 20 :
« 2° Le III est ainsi modifié :
« a) La première occurrence du mot : « de » est remplacée par les mots : « des produits figurant sur » ;
« b) La référence : « L. 113‑3 » est remplacée par la référence : « L. 112‑1 » ;
« c) Sont ajoutés les mots et deux phrases ainsi rédigées :« , de manière lisible et visible, à l’entrée de la surface de vente sur un support d’une superficie au moins égale à un mètre carré. Pour chaque produit figurant sur la liste mentionnée au I du présent article et vendu au détail, un balisage d’identification est apposé de manière permanente à proximité immédiate de celui-ci. Les produits faisant l’objet de l’accord mentionné au même I sont présentés de façon visible et rassemblés dans un même espace dans chaque grande catégorie de rayons de magasins concernés. »
XIV. – En conséquence, supprimer l’alinéa 21.
XV. – En conséquence, rédiger ainsi l’alinéa 23 :
« IV bis. – L’ensemble des opérations d’achat relatives aux produits faisant l’objet de l’accord mentionné au I du présent article font l’objet de la part du distributeur d’un transfert automatique de données à la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes qui assure le suivi de la mise en œuvre dudit accord. »
XVI. – En conséquence, supprimer les alinéas 24 à 28.
XVII. – En conséquence, à la fin de l’alinéa 29, substituer à la référence :
« IV quinquies »
la référence :
« IV bis ».
XVIII. – En conséquence, supprimer les alinéas 30 et 31.