Après le mot : 

« Elle » 

rédiger ainsi la fin de cet article :

« favorise la préservation de l’environnement, la diversité biologique et l’action contre les changements climatiques. »

Substituer aux mots :

« préserve l’environnement ainsi que »

les mots :

« garantit la préservation de l’environnement et de »

Substituer au mot :

« préserve »

le mot :

« protège »

Après la première occurrence du mot :

« environnement »

insérer les mots :

« , les biens communs mondiaux ».

Substituer au mot :

« dérèglement »

le mot :

« changement ».

Compléter cet article par la phrase suivante :

« Elle assure un niveau de protection de l’environnement élevé et en constante progression. »

Compléter cet article par la phrase suivante :

« Elle assure un niveau de protection de l’environnement en constante progression. »

Compléter cet article par la phrase suivante :

« Par application du principe de non-régression, la protection de l’environnement, assurée par les dispositions législatives et réglementaires relatives à l’environnement, ne peut faire l’objet que d’une amélioration constante. »

Compléter cet article par la phrase suivante :

« La protection de l’environnement, assurée par les dispositions législatives et réglementaires relatives à l’environnement, ne peut faire l’objet que d’une amélioration constante, compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment. »

Compléter cet article par les mots :

« , son action ne pouvant faire l’objet que d’une amélioration constante ».

Compléter cet article par la phrase suivante :

« Une génération ne peut assujettir les générations futures à des lois moins protectrices de l’environnement que celles actuellement en vigueur. »

Rédiger ainsi cet article :

« Après le premier alinéa de l’article 1^er de la Constitution, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« « Elle garantit la préservation de l’environnement dans le respect des limites planétaires par l’application du principe de non-régression et de la règle verte. Le principe de non-régression correspond à une amélioration constante la préservation de l’environnement, compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment. La règle verte implique de ne pas prélever sur la nature plus de ressources renouvelables que ce qu’elle peut reconstituer, ni de produire plus que ce qu’elle ne peut supporter sur une année. » »

Compléter cet article par la phrase suivante : 

« Elle prend en compte la raréfaction des ressources naturelles et favorise le respect des limites planétaires. »

Substituer au mot :

« préserve »

les mots :

« favorise la préservation de ».

Compléter cet article par la phrase suivante :

« Elle garantit que l’exercice du droit de propriété et de la liberté d’entreprendre respecte l’environnement et les biens communs. »

Compléter cet article par la phrase suivante :

« Elle respecte, sous le contrôle de la Haute autorité aux limites planétaires, les conditions d’habitabilité de la terre. »