I. – À la fin de l’alinéa 2, substituer aux mots :
« les conseils territoriaux de santé concernés »
les mots :
« une commission dont la composition est fixée par décret et comprend des représentants élus des collectivités territoriales, des établissements publics de coopération intercommunale du territoire ainsi que des parlementaires ».
II. – En conséquence, supprimer l’alinéa 3.
III. – En conséquence, substituer aux alinéas 4 à 6 l’alinéa suivant :
« 2° La troisième phrase est ainsi rédigée : « Ces objectifs pluriannuels, qui tiennent compte exclusivement des besoins de santé du territoire, sont arrêtés par l’université sur avis conforme de la commission mentionnée à la première phrase. »
IV. – En conséquence, après l’alinéa 7, insérer l’alinéa suivant :
« 3° bis A Au début de la quatrième phrase, les mots : « L’agence régionale de santé ou les agences régionales de santé consultent » sont remplacés par les mots : « La commission mentionnée à la première phrase consulte ; ».
V. – En conséquence, à la première phrase de l’alinéa 9, substituer aux mots :
« l’agence régionale de santé ou les agences régionales de santé concernées »,
les mots :
« la commission mentionnée à la première phrase ».
VI. – En conséquence, à la deuxième phrase du même alinéa, substituer aux mots :
« aux conseils territoriaux de santé concernés »,
les mots :
« à la commission mentionnée à la première phrase ».
VII. – En conséquence, supprimer la dernière phrase dudit alinéa.