Le ministère de l'Europe et des affaires étrangères, en lien avec le ministère de l'intérieur, procède depuis cette année à une refonte du dispositif français des échanges de permis de conduire. Dans ce cadre, la conclusion d'accords bilatéraux en bonne et due forme avec le plus grand nombre d'Etats américains possible, en ciblant avant tout ceux avec lesquels l'échange ne se pratique pas actuellement, est un objectif prioritaire de cette révision générale. En effet, le MEAE souhaite faciliter cet aspect important de la vie quotidienne des Français à l'étranger, y compris au moment de leur retour en France. Ce processus nécessite toutefois d'évaluer les conditions locales de délivrance des permis de conduire, c'est pourquoi des enquêtes ont été lancées auprès des autorités compétentes des divers Etats concernés, par le biais de nos ambassades, destinées à éclairer les services compétents du ministère de l'intérieur. Dès que ces évaluations auront été effectuées et seront positives, des négociations d'accords pourront être entamées avec les Etats concernés.