L'article R. 411-31 du Code de la route définit le rôle des signaleurs qui consiste, lorsqu'une priorité de passage a été accordée à une épreuve sportive par l'autorité compétente pour exercer le pouvoir de police en matière de circulation routière, à signaler cette priorité aux autres usagers de la route. Dans l'accomplissement de leur mission, ils sont tenus de se conformer aux instructions des membres des forces de police ou de gendarmerie territorialement compétents et doivent leur rendre compte des incidents qui peuvent survenir. Contrevenir aux indications de ces signaleurs expose à une contravention de quatrième classe. Ce dispositif implique de s'assurer que les personnes demandant un agrément pour intervenir en tant que signaleurs ont une bonne connaissance des règles du Code de la route et des contraintes inhérentes à la conduite d'un véhicule, mais aussi qu'elles puissent faire face à des situations complexes ou à des contestations d'usagers de la route. C'est la raison pour laquelle l'article R. 411-31 précité fixe deux conditions pour être agréé : être majeur et avoir le permis de conduire. Même si ces obligations peuvent décaler de quelques mois la candidature des jeunes qui souhaitent devenir signaleurs, il n'est pas prévu de revenir sur celles-ci dans la mesure où elles donnent satisfaction pour assurer la sécurité des manifestations sportives et de l'ensemble des acteurs qui y participent.